AFFICHES
> in
english
«
Alain Chiche sait lire !Et qui plus est, il sait lire du
théâtre. Son univers d’artiste est très
original, son métier de graphiste, d’affichiste
est très solide, mais ce qui le distingue de ses collègues,
c’est sa capacité à mettre ses talents
au service d’un message essentiel, débusqué entre
les pages d’un manuscrit… » Stephan
Meldegg
Théatre, évènements culturels, festival
de films… Alain Chiche a réalisé de nombreuses
affiches depuis 1991, essentiellement dans le domaine culturel.
«
L’affiche est un art particulier qui demande à la
fois de la rigueur et du rêve. Et une bonne connaissance
du sujet. C’est lorsqu’il s’agit d’une
création théâtrale, le plaisir de découvrir
un texte mais aussi le redoutable honneur de retranscrire
l’esprit du spectacle auprès du public. » AC
> galerie affiches
POSTERS
«
Alain Chiche knows how to read ! And moreover, the knows
how to read theatre. His universe as an artist is very original,
his skill as a graphic designer and poster maker is very
solid, but what makes the difference with his colleagues
is his capacity to use his talent to understand fully the
essential message that he captures between the lines of the
manuscript… » Stephan Meldegg
Theatre, cultural events, film festivals … Alain Chiche
has realized many posters since 1991, essentially in the
cultural domain.
«
A poster is a particular art that demands rigour and dreams.
And a good knowledge of the subject. In particular for creations
for the theatre, the pleasure to discover a text and the
redoubtable honour to translate the spirit of the play for
the people who come to see it. » AC
|
